700 лет истории

Поклонники боевых искусств наверняка до сих пор помнят бурные споры вокруг ринга на 32-х Играх Юго-Восточной Азии, проходивших в Камбодже. Тогда принимающая страна, Камбоджа, неожиданно исключила из программы соревнований муай-тай и включила кун-кхмерский бокс.

Это было лишь одно из жестоких «столкновений» двух боевых искусств, представляющих две страны, имеющие столетнюю историю «борьбы».

Всё началось с вызывающего недоумение сходства между двумя боевыми искусствами. И муай-тай, и кун-кхмер — традиционные боевые искусства, в которых используются восемь частей тела, включая руки, ноги, колени и локти.

В обоих видах спорта есть предматчевые ритуалы в честь учителей, традиционная музыка , отличительные костюмы, которые практикуются уже много веков на землях вблизи границы Таиланда и Камбоджи.

Проблема возникает, когда обе страны заявляют, что их боевое искусство является «оригинальным», а другое — всего лишь имитацией.

Разногласия между представителями муай-тай и кун-кхмеров на Играх Юго-Восточной Азии 32 в карикатурах. Фото: RPD

«Мы являемся свидетелями войны за права на идентичность», — прокомментировал профессор Софал Ир, эксперт по Юго-Восточной Азии из Университета штата Аризона (США).

«В Камбодже кун-кхмеры считают квинтэссенцией кхмерских боевых искусств периода Ангкора. В Таиланде муай-тай считается национальным боевым искусством, связанным с военной историей и королевским правлением Аюттайи. Проблема в том, что у обеих сторон есть свои аргументы и нет неопровержимых доказательств», — сказал профессор Ир.

Многие камбоджийские исследователи полагают, что муай-тай — это продукт кхмерских боевых искусств, систематизированный и переименованный в соответствии с тайской идентичностью.

Таиланд, конечно, этого не принимает. Они утверждают, что муай-тай существует со времён короля Наресуана (XVI век), практиковался в сиамской армии и имел очень раннюю систему соревнований.

Такие школы, как Муай Корат и Муай Чайя, считаются свидетельством самостоятельного развития этого боевого искусства.

Более того, за последние несколько десятилетий Таиланд успешно представил муай-тай всему миру. Муай-тай имеет международную федерацию, чемпионат мира, включен в крупные спортивные мероприятия, такие как Азиатские игры, и ведёт кампанию за включение в программу Олимпийских игр.

«Муай-тай — единственное боевое искусство из Юго-Восточной Азии, ставшее мировым брендом», — заявил в 2023 году Прасерт Буньясири, высокопоставленный представитель Ассоциации тайского муай-тай. «Мы не можем позволить кому-то изменить его название и заявить о своих правах».

Бесконечные дебаты

То, что должно было стать академическим и спортивным событием, превратилось в политический и общественный центр внимания, когда в 2023 году в Камбодже пройдут 32-е Игры Юго-Восточной Азии.

В этом году принимающая страна решила представить кун-кхмерский бокс вместо муай-тай. Одновременно с этим было запрещено использование названия «муай-тай» во всех документах, на вывесках и церемониях награждения.

Мало того, многие судьи и технические специалисты тайского происхождения были исключены из списка официальных лиц турнира.

Реакция Таиланда была возмущена. Несколько тайских федераций боевых искусств призвали бойкотировать мероприятие. Таиландские СМИ назвали действия Камбоджи «кражей наследия», а пользователи сети из обеих стран устроили «войну хэштегов» в социальных сетях.

Фраза «#KunKhmerIsNotMuayThai» стала трендом в тайском Twitter, в то время как Камбоджа ответила «#MuayThaiIsKhmerLegacy».

СМИ обеих стран неоднократно поднимали эту тему для обсуждения. Фото: NATION

Вместе мы лоббируем признание ЮНЕСКО

Доктор Китти Прасертсук, исследователь тайской культуры из Университета Махидола, заявила, что спор касается не только названий.

«Это кризис идентичности. Муай-тай — символ «мягкой силы» Таиланда. Когда Камбоджа вернула себе славу благодаря кун-кхмерам, тайцы увидели в этом угрозу своему национальному статусу», — сказал Прасертсук.

Камбоджа, с другой стороны, заявляет о восстановлении исторической правды. Министр спорта Камбоджи заявил на пресс-конференции в 2023 году: «Кун-кхмеры — это наследие ангкорского периода. Пришло время вернуть то, что нам принадлежит».

Камбоджа также лоббировала в ЮНЕСКО признание кун-кхмерского искусства нематериальным культурным наследием, а Таиланд сделал то же самое с муай-тай. Тот факт, что обе страны стремятся к международному признанию, ещё больше обострил конфликт.

С объективной точки зрения, по мнению многих экспертов, сложно определить, кто абсолютно прав. «Оба боевых искусства, возможно, сосуществовали и влияли друг на друга на протяжении веков», — пишет в своём исследовании профессор Мишель Лорийяр из Французской школы Дальнего Востока (EFEO).

«История Юго-Восточной Азии — это история переплетения и взаимодействия — невозможно установить жёсткие границы, подобные современным национальным государствам. В этом споре нет ни правых, ни виноватых», — сказал профессор Лорриллард.